jpdb beta

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

1

to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)

1

to begin; to set about; to start

1

to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity

1

rubbish; trash; garbage; refuse

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

2

large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)

1

eraser; rubber

25

dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk

1

to be in disorder; to lie scattered around

1

chewing gum; gum; rubber

1

to spit out; to eject; to dump

2

on purpose; deliberately; intentionally

2

to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor

1

if you insist (on it)

1

envious; jealous; enviable (position, etc.)

1

within a school

1

to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)

1

school rules; school regulations

5

advance notice; previous note; preliminary announcement; trailer (film, TV); preview

1

without

1

violation; offense; offence; breach; transgression; infringement

2

forfeiture; seizure; confiscation; impounding

1

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

13

mist; haze

4

ah; oh; hey!

2

locker; rocker

11

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

Itohi

2

low voice; whisper

1

house-cloth; dust cloth

2

to wipe; to dry

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

equipment; provision

1

for your information; I'm telling you

1

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

1

to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove

3

where ... is concerned; when it becomes; if it becomes

1

a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort

1

to scold; to chide; to rebuke; to reprimand

1

punishment; penalty

5

to announce; to tell; to sentence; to order

2

to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into

1

position; situation; viewpoint; standpoint; point of view

1

to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position

1

in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely

2

teacher (classroom)

6

report; information

1

apology

2

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

2