head-on; to one's face; squarely; directly; flatly (e.g. refuse)
contradiction; inconsistency
shy; bashful; timid; reserved
cowardly; timid; easily frightened
headlong rush; rushing recklessly
to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true
not covered (by); not subject (to)
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
your house; your home; your husband; your organization; you
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
otaku; geek; nerd; enthusiast
to show mercy; to show sympathy; to have compassion; to be kind
to dye; to colour; to color
shortcut; short-cut hairstyle for women
on a routine basis; regularly; habitually
to amuse oneself; to make merry
menial; meanness; servility; abject
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to bloom; to flower; to blossom; to open
one flower; one wheel; (arch.) full moon
dandelion (esp. species Taraxacum platycarpum)
worth; merit; value; good point; redeeming feature; saving grace
mob; crowd of people; background character (in a manga, anime, etc.); mob (in a video game); non-player character
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
Canada goldenrod (Solidago canadensis var. scabra)
two dimensions; fictional world of anime, manga, video games, etc.
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself