jpdb beta

to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick

1

stout-hearted; firm; courageous; brave; tough

1

to have tears in one's eyes; to be close to crying

1

relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls

3

how much

2

kidnapping; kidnaping

2

investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry

4

police; police officer; police station

1

to report; to notify

1

dependence; reliance

1

to induce (somebody to do something); to tempt; to act toward (somebody in a certain way); to handle (men); to send; to forward to

1

example; precedent; case

1

disposal; abandonment; scrapping; annulment; cancellation; abrogation

1

representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney

1

to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being

4

solitude; loneliness; isolation

1

to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award

1

present; gift; to give a present or gift

1

something to rely on; aid; someone to rely on; relative; reminder; memento

1

home country; one's own country; suzerain country (from the perspective of the vassal state); colonizing country; country of one's ancestors; this country

1

at parting; on parting

1

independence from parents

1

unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy

2

to come out all right; to take care of itself; to be OK

1

reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse

2

departure

1

to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful

1

take care; take good care of yourself

1

good health

1

giving a broad smile

1

detestable; abhorrent; loathsome

1

to infuriate one's superior; to incur the anger of one's boss; to bring (a superior's) wrath down upon one; to incur the Imperial wrath; to offend the Emperor

1

nod; inclination of the head

1

to scatter; to spread

1

one's own child; one's own children

1

defense; defence; guard; policing; security

3

never again

1

oath; vow

1

15; fifteen

1

shaking (something) out; starting point; beginning; drawing (e.g. of a bill); issue; throw (of dice); infusion (remedy)

1

mission; delegation

1

to allot; to allocate; to supply with; to furnish; to fit to; to fasten to

1

accommodation facility (e.g. hotel); lodging facility; boarding house

1

neat; trim; tidy; pretty

1

sea; ocean; waters

1

to recall; to remember

1

study; library; den; home office; reading room

1

to thank

1

unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous

2

person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager

2