jpdb beta

scream; shriek; shout; exclamation

1

to surge; to well up; to gush out

1

to knock down; to knock off

2

to act violently; to rage; to struggle; to be riotous

3

to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress

1

dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull

1

to be very far apart from; to be remote; to be quite different from

1

hint; suggestion

8

intention; wish; purpose; mind (to do)

3

to become overgrown; to grow thick; to spread; to run rampant; to thrive

2

wicked; evil

3

ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet

2

section (i.e. of text); sentence; phrase; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); haiku; first 17 morae of a renga, etc.

1

to shed light; to cast light

1

soft light

1

little by little

3

to crumble down; to tumble down; to fall in

2

to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms

2

to lose consciousness; to faint; to black out

2

space; air; midair; (from) memory; (by) heart

1

to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around

1

(not) anything; (nothing) at all; (not) any

1

to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up

1

mixed; mingled

1

who; what kind of person

3

I fear that it's likely that; with all due respect

1

to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet

5

cause; origin; source

1

to strengthen; to emphasize; to emphasise

1

to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly

1

here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up

2

and then; after that

2

to be at one's wits' end; to be cornered; (lit.) to be packed to the hilt

1

to bring back; to restore

1

to look into; to peer in

1

abduction; kidnapping; kidnaping

6

storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)

1

to blow violently; to sweep over; to devastate

1

unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to

1

to burst (open); to break; to split

1

to take one's eyes off

1

to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with

1

to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make

2

if so; in that case; in that situation

3

cannot help feeling that; cannot help thinking that

2

close to; directly (e.g. staring); suddenly (e.g. stopping)

2

to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on

3

phrase (verse, line); one haiku-poem

2

to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest

1

particle; atom; little piece; not at all; not the slightest

4