jpdb beta

to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent

2

wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment

2

at once; immediately; right now

2

palm (of one's hand)

2

to manipulate (someone); to make (someone) dance to one's tune; to lead astray; to make (someone) dance; to let dance

2

antics; buffoonery; clowning; clown; jester

1

to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)

1

pleasant memory to take to the afterlife; good memory; something that makes one feel one can die in peace

1

sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)

7

serious wound; hard blow

2

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

2

taking the extenuating circumstances into consideration

1

to affect; to impact; to influence

1

newspaper

1

each newspaper; every newspaper

1

to inform; to report

1

to confess; to speak out; to disclose; to tell

1

darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy

1

to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve

1

to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere

1

promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)

1

organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)

1

superiors; big shots; higher-ups; VIPs; dignitaries

1

magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly

1

to fight; to compete; to contest; to argue; to dispute heatedly

1

polite; courteous; hospitable

1

canonization; establishment of sainthood

1

backing; support; backer; shield that protects one's back

1

call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)

2

to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)

1

face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members

2

self-assertion

1

to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)

1

elbow

1

repeated at intervals; every other (day, week, month, ...)

1

to rest one's chin in one's hands

1

arrogant; haughty; insolent

1

melancholy; gloom; depression

2

manners; behavior; behaviour

1

to worry (about); to fret (over); to be anxious

1

training; practice; discipline; ascetic practices

1

to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with

3

to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off

1

amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby

2

subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable

2

(the) whole face

2

borrowing; debt; loan

1

writing off (a debt); cancellation; balancing the books; cancelling out (gains or losses); making even; making up (for)

3

to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink

1

now (with the nuance of 'the last moment'); this late in the game

1