number one; first; best; most; game; round
pure; true; genuine; unmixed
feeling; sense; impression
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
flavour; flavor; taste; charm; appeal; interest
aroma; fragrance; scent; smell
emergency; extreme; great; extraordinary
to favor; to favour; to show favor to; to show favour to; to be partial to; to be a regular customer of
sake brewery; wine cellar; bar; bar-room
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to have one cup of sake after another
tone (of voice); manner of talking
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
the whole face; (wearing an expression) all over one's face
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
to win; to achieve; to gain; to obtain; to secure
to put on (another's shoes by mistake); to put (shoes) on the wrong feet; to mistake (one thing for another); to confuse; to have a mistaken idea of
wise; sagacious; intelligent; sensible
(on) one's own; (by) oneself
to do what one is told to (esp. of a child); to take someone's advice; to listen to what someone says; to do what one wants something (one's body, legs, etc.) to do; to work as expected (e.g. of a machine); to obey (one)
contents; content; substance; matter; detail; import
opposite; reverse; contrary; front and back; parallel to; back to back
pupil; student; schoolchild
sons and daughters; children; girl
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
changing completely; transformation
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making
attaching too much importance to; placing disproportionate emphasis on; making too much of
magic; witchcraft; sorcery; spell
specific gravity; relative density; relative importance; weight
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
anything and everything; just about everything
as one likes; as one wants; as one wishes; as one hopes; as one sees fit; to one's satisfaction
great difference; major mistake
case; occasion; situation; circumstances
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour