astounding; tremendous; crazy; exorbitant
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
trembling (with fear, cold, etc.); shaking; chattering (of teeth); coming loose; wobbling
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
event; affair; incident; case; plot; trouble
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
side street (often parallel to a main street); back street; alley; alleyway
to begin to run; to start running; to break into a run
to be wrought up; to be on edge; to get irritated; to get excited (about); to be unsettled
without cause; without reason
in the same way as; just like
to lose composure; to be upset; to be flurried; to lose one's head (through shock)
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to get mad; to be highly offended; to get pissed off; to get angry; to lose one's cool
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to come to one's senses; to calm down
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
item; something that one "just has to have"
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
switching on and off (of a light); flashing; blinking; flickering
multi-floor building; multi-storey building; bill
reflection; reverberation; reflex; reflexes
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
police officer; policeman; policewoman
traffic restrictions; traffic control
now (while the time is ripe); while one still can
opposite side; opposition
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
curious onlookers; rubbernecks
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
stepping (in place); stamping (up and down); stomping; standstill; stalemate
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)