dispensable chopsticks; throwaway chopsticks
the deceased; the departed
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
paint; coloring materials; colors; colours
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
(outward) looks; features; face; countenance; expression
symbol; code; sign; notation
summoning circle; magic circle (esp. in fictional settings); magic square
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
eating with one's fingers; snitching food; snatched food; embezzlement; misappropriation; flirting
just safe (e.g. just avoiding being late, failing an exam, etc.); only just OK; barely acceptable
(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
aspiration; ambition; plan; hopes; wishes
decisively; decidedly; boldly; precisely; exactly
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
renewal; update; innovation; improvement
web site; website; web page; webpage; home page; homepage
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
third day of the month; three days
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
the New Year begins; the New Year starts
Kumamoto prefecture (Kyushu)
crying loudly; bawling; wailing; crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets
famous scene (e.g. in a movie or play)
words of praise; eulogy; compliment
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
double; twice (as much); twofold
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
to be moved to the point of tears; to be touched
Iwate prefecture (Tōhoku area)
mail service; postal service; mail; mail; postal matter; postal items
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK