transfer; redirection; transmission; forwarding (telephone call, e-mail, etc.)
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
to reconsider; to rethink; to reassess
affection (esp. parental); love; fondness
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
to come out; to appear; to turn up; to emerge
no matter how much time passes
(musical) time; tempo; beat; the moment; the instance; chance
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
fearfully; timidly; cautiously; nervously
being painfully-true (e.g. reprimand); making one's ears burn; striking home (e.g. remark); having an earache; feeling pain in one's ear
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor
older brother; elder brother
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
please; somehow or other; one way or another
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
essential; important; crucial; vital; main
how long; how far; how much
to pass (of time); to elapse
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
coincident with; while; simultaneously
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
to use excessively; to use too much; to spend too much; to overwork someone
tinnitus; ringing in the ears
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
depths; deep place; bottom (of one's heart)
dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of