owner of a hermitage; abbess; prioress; nun in charge of a Buddhist convent
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique
younger brother (of an older brother); younger sister (of an older sister); youngest child; young; younger; young and beautiful
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
house; residence; family; household; lineage; family name
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
ivy (esp. Boston ivy, Parthenocissus tricuspidata)
to be entwined; to be involved
place; spot; address; district; area; one's house; point
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
considerably; fairly; quite
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
be; is; did; (have) done; please; do
everyone; anyone; no one; nobody
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
ruins (of a building, town, etc.); remains
like; similar to; as with; in the same way
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
observation; survey; watching
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
garden; yard; courtyard; field (of action); area