how much; how many; to what extent
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
as much as one can; as much as possible
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
bothersome; tiresome; bother to do
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
attention; notice; care; caution; advice; warning
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
modesty; humility; being humble
censure; criticism; blame; disparagement; vilification
usual; ordinary; normal; regular; general; common
first person to say something; first person to suggest something; person who raised a matter
to bear responsibility for; to be liable for; to answer for; to take the blame for
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
with these words; while saying
to chuckle to oneself; to gloat (over)
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
ingenious idea; excellent plan; bright idea
one in a million (chance, etc.); one in ten thousand; in the unlikely event that
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
failure; mistake; blunder
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
a little; a few; small; only; just; merely
bitter (taste); sour (expression, look); bitter; bitter (e.g. experience); painful
My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely
public (attention, recognition, etc.); social (standing, acceptance, etc.); worldly (fame, desires, etc.)
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryō system)
any more; anymore; any further; any better; any longer
to overflow; to brim over; to flood
by myself; in person; by oneself
noble; high and noble; noble (character); refined; precious; expensive