manuscript; copy; draft; notes; contribution
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
to comfort; to console; to amuse
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
the usual; as it always is; said; that (previously-mentioned person or object); (arch.) in the usual way
fingers; fingertips; underling; stooge; tool
to get information out of a person; to begin listening
great difference; major mistake
every person; each one; everybody
odds and ends; all; every
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
calculating; sly; cunning; flirty; flirtatious
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
conclusion; end; completion; summing up; supervision
emphasis; highlight; stress; stressed point
to succeed (someone); to take over from; to pick up the torch
questioning; interrogation; examination (of a witness)
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
direct control; direct supervision
wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
I couldn't care less; not caring less
classification; categorization; sorting
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
it is not possible (to, that); there is no such thing as
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
negative; passive; half-hearted; unmotivated
believer; adherent; devotee; fanboy; fanatic; superfan
to teach (the way); to guide; to instruct; to enlighten
to connect; to correlate; to associate; to relate; to link
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
heretical religion; damaging religion; heresy
party; set; gang; company; person
to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about
I got it; I see; I now know; So that's the reason