posting trot (horse gait)
moon rabbit; moon hare; mythical figure who lives on the moon
second crop; interim crop
nothing to be afraid of; trivial; not amounting to much; can't do anything
to help up; to pick up; to bring safely to land
to go around spreading (news, rumors, etc.); to cry about; to circulate; to broadcast
each and all; every single one; everybody
to shoulder responsibility
running fast; double time; cantering; doing things in a hurry
quadruple time; four-four time; common time; the four instruments in the accompanying orchestra in noh, etc. (flute, floor drum, small hand drum, large hand drum)
V-shaped recovery; sharp recovery
texture (e.g. chewiness, hardness, crispiness, crunchiness, etc.) of food
unfashionable; unstylish; uncool; unrefined
straight course; straight-way; a straight
cloth to wipe the sweat off
cool summer; cold summer; cooler-than-normal summer
repeated cultivation damage (same crop, same soil); continuous cropping hazard; replant failure
to loosen the reins; to let up on (someone)
instruction in the ways of love
high magnification (telescope, etc.); high power
piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs); kindling (twigs, branches, etc.); firewood
making a rough estimate in one's head; expectation; anticipation
meanwhile; in the meantime
playing in the mud; playing with mud
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably