to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
only; merely; but; no more than
to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
cold water; cold sake; cold; cool
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
jump; jumping event (skiing, track and field); jumping (to another page after clicking a hyperlink); jump (in price); sudden rise
exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
hey there; I say; see here
vigilance committee; vigilante corps
station; office; guardroom
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision; dogmatism
public square; square; plaza; open space; clearing
incredible; unbelievable; terrific; impressive
talented; gifted; prodigious; virtuoso; masterful
absolutely normal; perfectly commonplace; taken for granted
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to turn; to shift; to alter; to distract
no!; no no!; no, not at all
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
along the road; along the way
twist; spin; ingenuity; sophistication (e.g. of writing style); wrapped offering (of money); twisting throw
waterway; canal; channel; swimming pool lane
harbour; harbor; landing place; wharf; anchorage
small; small-sized; small-scale; miniature
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
counter for (small) boats
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation