shape; form; appearance; style; state; situation
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to land (a fish); to catch; to reel in
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
movement (of the body); action; bearing; carriage; operation (of a machine, software, etc.); running
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
answer; reply; response; answer; solution; result
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
amount of force (required to do something); (using the) right amount of force; appropriate use of force
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
taking a long time; slowness; sluggishness; lack of firmness; looseness; slovenliness
briskly; energetically; livelily; efficiently; crisply; vigorously
to come (home) to one; to click; to ring a bell; to appeal to one; to speak to one; to impress one
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)
to boil; to simmer; to stew; to seethe
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
explanation; commentary; exposition; elucidation
free-for-all; open-to-all; optional (to participate in); non-compulsory
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
to think of; to come up with
fish-based cooking; fish dish
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
to make out; to neck; to canoodle; to fondle each other; to flirt (with)
scaffold; scaffolding; foothold; footing; foothold (e.g. in business); foundation
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
bathroom with a large bath (in a hotel, hot spring resort, etc.)
to throw off (clothes); to cast off; to fling off; to cast off (old ideas, habits, etc.); to discard
bathhouse; (public) bath; bathroom