important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
relaxation (e.g. of muscles); becoming flaccid
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
to brave a danger; to take a risk
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
tearing up and discarding (e.g. documents); disposal (e.g. weaponry); annulment; cancellation; reversal (of an original ruling)
carefree; buoyant; lighthearted; ease
unthinkable; unexpected; outrageous; offensive
being concentrated on one thing; devoting oneself completely to something
no!; no no!; no, not at all
to use up; to exhaust; to wear out
to intervene; to stop (something)
pretty; charming; lovely; adorable
heap; pile; stack; full measure
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
long-lasting; long-wearing; wears well; nagamochi; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)
something one finds questionable; something one finds fault with
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
(out of) desperation; (as a) last resort; (driven by) pain
last stand; last bastion; last stronghold; last frontier
curse; spell; malediction
listening comprehension; aural comprehension; hearing what others say; gathering information, opinions, etc.; public hearing
itching-to-grab gesture (made with one's hands)
to realize; to realise; to hit upon something
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
close; intimate; on good terms
himself; yourself; herself
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
hearing (of a statement, opinion, explanation, etc.); asking; questioning (e.g. a suspect); listening (e.g. to the radio)
to be present (esp. during a birth); to be witness to
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
most suitable; optimum; optimal; best
remnant; residue; remaining; left-over