donation; presentation; gift
to paste; to stick; to affix; to station; to post
to get strong; to gain strength
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to leave word; to leave a message
business; things to do; engagement; errand; affairs
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
unable to back down; unable to withdraw; stuck in a position where one cannot pull back; committed
on the road; on the street; in the street; on the way
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to slide into; to slip into
old friend; old acquaintance
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
a matter of course; what is to be expected; par for the course
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
attendant; valet; servant; follower
proposal; proposition; suggestion
seasoning; flavoring; flavouring; condiment
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
tasting (food or drink) for poison; checking the taste (of a dish); seeing how something tastes
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
to be sacrificed; to become a victim (of); to fall victim (to); to lose one's life
bitter (taste); sour (expression, look); bitter; bitter (e.g. experience); painful
(suffering) damage; injury; harm
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
gaining time; stalling for time; time-buying
full stomach; filling one's stomach; eating one's fill; complete; total; full
willpower; energy; vitality
arrangement (of music); adaptation (of a story, recipe, etc.); interpretation; arranging (objects, a meeting, etc.); organization
anything and everything; just about everything
heir; heiress; inheritor; successor
on the way; as one goes; in the future; someday; eventually
brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); younger stepbrother
one arm; one's right-hand man; one's right hand
to collect; to gather; to compile; to arrange; to settle
to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)
chief; main; principal; main secondary or supporting role (in kyogen)