to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
royalty and titled nobility
bad taste (e.g. in clothes); poor taste
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
to underrate; to belittle; to look down on; to despise
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
one's own child; one's own children
dissipation; prodigality; debauchery
to thrust before; to thrust at
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
dead body; corpse; cadaver; carcass
last drink (of sake); last glass; last cup
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
lack of expression; blank look (on one's face)
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
to go against; to oppose; to disobey; to defy
human; human-like; as a person
that; the matter in question
at any moment (now); at any minute; on the verge of (doing); just about to
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like
to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into
strange; odd; peculiar; queer; curious
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound