embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
to be smeared; to be covered
clearing one's throat; cough
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
everyone; anyone; no one; nobody
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to settle (a problem); to put an end to (a dispute); to be disposed of; to be settled; to come to an end
emotion; feeling; feelings; sentiment
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
method; way; manner; process; procedure; means
hey!; say!; I say!; I; me
to cut into (a conversation); to interject
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
truth; reality; seriousness; truth; printed style writing; star performer
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
heavy load; heavy luggage; heavy freight; heavy burden; heavy responsibility; encumbrance
to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to relax; to make oneself comfortable
towards; against; regarding; in contrast with
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
return (home); repatriation; feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to push someone (towards); to encourage someone
rational; reasonable; logical
oh; right; I see; OK; gotcha
to detain; to check; to restrain; to stop