indeed; really; truly; very much
to look downwards; to lower one's eyes
news; word; tidings; omen; foreboding; premonition
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
live coals (for firelighting); cause (of disturbance, conflict, etc.); trigger
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
in good health; alive and well; going strong
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
to fall ill; to become indisposed; to have one's physical condition deteriorate
official business; public business
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
throw; throwing; resigning (a game of shogi, go, etc.); giving up; selling at a loss; sell-off
to turn over; to turn (pages); to leaf through (a book, etc.); to tear off; to strip off; to take off
to appear to regret (an outcome, etc.); to seem bitter
to take advantage of; to follow blindly; to multiply
heartbreak; grief; sorrow
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to take advantage (of someone's weaknesses, carelessness, etc.); to impose on
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
officiating priest; presiding priest at a ceremony; religious teacher; highly-ranked priest; guru; instructor (yoga, etc.)
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
to sniff out; to get wind of
plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice
to be lost in deep thought; to be deeply immersed in thought
quite unlike; not bearing the slightest resemblance
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
long-awaited; long-waited-for; someone who has waited a long time; something that one has waited impatiently for
close; intimate; on good terms
eyewitness report; eyewitness information
to plan; to plot; to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business); (arch.) to stand on tip-toes
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
becoming clear; coming to light; being ascertained; being identified; being confirmed
in detail; with great care; completely; fully
verification; confirmation; on-site inspection (by a judge, investigator, etc.) to gather physical evidence; verification
stratagem; artifice; trick; ruse; scheme; tactics
that child; that kid; that boy; (arch.) you
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance