too (much); overly; excessively
straight; straightforward; direct; straight (wins, sets, etc.); straight (liquor); neat; entering university right after graduating high school
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
amount of sugar; sugar content
burning; combustion; exerting all strength; making an effort
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
number of revolutions (i.e. as an engine speed); number of rotations; speed of revolution; speed of rotation
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
appearance; air; condition; state; form
to add (to); to add on; to append
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
now that you say that; now that you mention it
truth; reality; sincerity; honesty; indeed; really
just like that; quite so; I agree; that street
repeatedly; frequently; over and over; exceedingly; sincerely; very much
it's nothing; don't mention it; no thanks necessary
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
light (of movements); nimble; light-hearted; cheerful; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
bad feeling; cares; ill feeling; grudge; sense of discomfort; discontent
heat; fever; temperature; zeal; passion
judgment; judgement; decision; verdict
to forget completely; to leave behind
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
audience (with a superior, e.g. nobility)
book; volume; this; present; main; head; real
but I suppose; it seems; probably; I guess
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
to write down; to note down; to mention; to describe; to inscribe; to mark
to read (a book, etc.) over again
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up