defeat; loss; reverse; setback
ordinary person; average person; mediocre person
thought; imagination; mind; desire; wish; love
definite; final; decisive; conclusive
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
to squeeze; to wring out; to narrow down; to refine
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
to put one's heart and soul (into); to completely devote oneself (to)
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
disappointment; despair; despondency; broken heart; adversity
no matter how much time passes
superiority; superior power; predominance; preponderance
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
to live up to expectations; to meet expectations
mockery; derision; ridicule
whichever one chooses; either way
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain
power; might; authority; influence
destructive power; destructive energy; destructive force
completely; all the way; altogether; bodily
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
twice; again; second time
gait; manner of walking; footwork (e.g. in sport); characteristic way of moving, keeping the center of gravity low (centre)
to be able to manage somehow or another
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
need not; (not) have to; need not have; need not exist
to hide; to keep to oneself
numbness; going to sleep (of a limb); pins and needles
second (unit of time); arc second
envious; jealous; enviable (position, etc.)