once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to hang one's head; to droop one's head
from now on; after this; in the future; from here; from this point
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to take hold of; to possess; to haunt
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to that extent; to that degree; so much; so
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
another; one more; not quite; not very good; lacking
please come (and visit us); please come (to our shop)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
to be kind to; to treat kindly
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
to be pleased; to be in a good mood
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
grove of miscellaneous trees; copse; coppice; thicket
rock; boulder; crag; cliff; anchor
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
Japanese sword (usu. single-edged and curved); Japanese bladed weapon
to stick into; to pierce; to run into
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of