to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
plan; project; schedule; scheme; program; programme
crawling on all fours; getting on one's hands and knees; falling flat
getting poised again for charging; toeing the mark again; starting again; getting a fresh start; going back to square one
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
one scene (e.g. in a movie)
dense (e.g. fog, dust, etc.); thick; vague (as in being unable to think clearly); dim
mineral dust; mine dust; fine particles; dust
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
invalid; void; ineffective; unavailable
form; shape; figure; visage
smoothly; with a slipping or sliding motion
close-cropped hair; shaven head
space alien; alien; extraterrestrial being
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
hello; good day; good afternoon
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
android; Android (mobile operating system)
birth; giving birth; creating; bringing into the world
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
(please) try to; (please) look; seeing; looking
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
fingertip; finger; toe tip; toe
to break; to tear; to pierce; to split; to burst
firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; ejaculation
pistol; handgun; revolver
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
in that way; like that; that way
to say; to speak; to tell; to talk
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to dis; to diss; to disrespect
whispering into a person's ear
unperturbed; undaunted; retaining composure; unyielding; not giving an inch