name; given name; first name
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
to accept; to receive; to agree
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
why; how; for what reason
name; given name; title; fame; renown; pretext
to choose; to select; to pick (out)
explanation; exposition; description; account; caption; legend
always; constantly; at all times; habitually
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
woman; female; feminine gender
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
socializing; getting on with people; personal relations
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
room; chamber; apartment; flat; stable
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
later on; subsequently; by and by; after a while
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
a few hours; several hours; a couple of hours
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
unmistakable; evident; obvious; certain; beyond doubt
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
shelf; ledge; rack; trellis
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
toy; (person or thing treated as a) plaything
inside; interior; among; within; middle; center; during
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking