small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to leave; to depart; to take one's leave
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
that day; the very same day
indication; denotation; designation; instructions; directions
whatever the case; under any circumstances
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
already; now; no longer; not any more
heir; heiress; inheritor; successor
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
to succeed in doing; to manage to do; to finish doing
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
beyond this point; from now on; after this
nth son; lang; official title in ancient China; (arch.) man; (arch.) young man; (arch.) my husband
to make a speech; to address
after this; henceforth; henceforward; from now on
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
lady attendant; lady's maid; waiting maid
to become brilliant; to become cheerful
to see; to look; to watch
My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
glamorous; charming; beguiling; bewitching; beautiful; fascinatingly elegant
women's bridal robe with trailing skirts worn over a kimono; ending play for the day; leaving a game unfinished (esp. Go)
flowers; beautiful; spectacular
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to be entwined; to be involved
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
Kyoto style; urbanity; refinement
spelling; orthography; patching; binding