comfortable; easy; calm; loose; spacious
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
to get impatient; to become irritated; to fret; to chafe
last drink (of sake); last glass; last cup
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
hand-copied sutras; copying of a sutra
why?; what for?; how?; by what means?
this sort of; this kind of; like this; such
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
suddenly (hit); with a slap; sharply (glance, glare, etc.); fiercely; suddenly; all of a sudden
evening; last night; yesterday evening
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
busy; hurried; confused; flurried
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture
perhaps; probably; generous; many; much
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
garden; yard; courtyard; field (of action); area
many people; a large number of people
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
gravel; ballast; pebbles; child; rugrat; ankle-biter
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful
to collapse into; to flop onto
to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to fall in one's way; to fall into one's lap
to rise; to erect; to get up
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to shine; to glitter; to be bright
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation