impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
to get mad; to be highly offended; to get pissed off; to get angry; to lose one's cool
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
proof; testimony; demonstration; verification; certification
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
to sever relations (with somebody; esp. a relative or spouse); to break off (with)
what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
to change one's place of residence; to migrate; to move
living by oneself; living alone
fast-talking; rapid talking
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
holiday; day off; sleep; rest; Good night
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
depending on the situation; should time and circumstances permit
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
restlessly; in continuous motion
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
surprise; astonishment; wonder; amazement
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
suddenly; all of a sudden
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
light; lamp; counter for electric lights
sunset; sundown; end; close; year-end; end of the year
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
to crack (an egg, etc.) into a container
egg white; white-fleshed fish (e.g. tai, hirame, karei); white meat; sapwood
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
lively; energetic; vigorously (jumping, flopping, etc.); piercing (e.g. sound); penetrating
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
pudding (esp. custard); black hair dyed blond but where the roots have again turned black
staying up late; keeping late hours; sitting up late at night; nighthawk