red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
circle; "correct"; "good"; *; _; period
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
in search of; in order to look for
by means of; due to; because of; according to
alone; by oneself; on one's own
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
rather; better; instead; if anything
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
appearing drowsy or intoxicated (of eyes, actions, etc.)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
Madadayo!(No, Not Yet!) (film)
to come out; to appear; to turn up; to emerge
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
idling; lazing; slovenly; flirting; philandering; womanizing
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
hey!; excuse me!; wait a moment
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
charging (at the enemy) with a shout; rush; rushing (an activity); working at full speed; penetration; piercing
specialization; specialisation
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
long ago; already; a long time ago
not understanding; not knowing
vacant land; unoccupied ground; empty lot
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
exposure to the sun; sunny place; per day
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
had better ...; had better not ...
every evening; night after night
it is not (like that) either