red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
hair; fur; wool; down; plumage
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
at; in; at; when; by; with; and then
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
everyone; anyone; no one; nobody
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
to gain fame; to make one's name
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
settlement; solution; resolution
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
story; tale; narrative; account; fable; legend
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
century; hundred years; (fig.) a long time
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
around the world; throughout the world
to be intimate with; to befriend
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
observation; survey; watching
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from
outstanding; excellent; exceptional; preeminence; distinction; extraordinariness
deductive powers; reasoning capability; reasoning skill
and; and then; thus; and now; and finally