jpdb beta

to go beyond the limit; to pass the limit

1

to increase; to multiply

2

decision; determination

2

week

2

restlessly; nervously; uneasily; in a fidget

1

is that so? (generally rhetorical)

3

noisily (esp. the noise of heavy feet)

1

group; mass

1

at this rate

1

to put someone to work; to make someone work

1

stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)

1

opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access

1

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

3

Gojou

1

the two; both

1

drawing; picture; diagram; sight; scene

1

amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute

1

to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into

1

to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence

1

if I'm forced to say something; if anything; if I must say; if I must choose

1

right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing

1

to point at

4

both; (not) either

2

both; both sides; both parties

1

grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude

1

why; oh; no!; quit it!; stop!

1

beautiful woman

1

big moment (e.g. performance, in the spotlight); gala occasion; (on the) world stage

1

(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move

2

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

2

big job; great task

1

finish; end; completion; result

1

professional

1

to assist; to help out

1

one's heart's desire; one's dearest wish

1

to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

4

to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath

2

half; 50%; tie; 5 parts; 5%

4

rest; break; recess; intermission

1

to take care of some business; to go on an errand; to relieve oneself; to do one's business; to go to the toilet

1

mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi

3

to hold in one's mouth

1

as usual; as always; as before; as ever; still

1

going out; one's best clothes; formal (e.g. language); best (behaviour, manners, etc.)

1

(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling

1

private room; single (room); room for one; (toilet) stall

1

peremptorily; willy-nilly; forcibly

1

to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)

2

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

3

energy drink; nutritional supplement drink; vitamin drink

1