to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
meeting; assembly; party; society; association; club
to send (someone) back; to send (someone) home
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
to be reminded of; to call to mind
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
plaster or mortar-covered wall
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
water tank; cistern; fish tank; aquarium
entirely; completely; cleanly; snugly
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
to relax; to feel at home
name (esp. on a deed, contract, etc.); moral duty; justification; pretext
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
fast walking; semi-jogging
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
atrium; well (in building); blow-by; blow-bye; drafty; draughty
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
how long; how far; how much
room allocation; assignment of rooms
reproachful; hateful; bitter
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
image; figure; figure; form; image
carving; engraving; sculpture
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
one turn; one round; (a) size; to go around; to make a circuit; twelve years
small window; fenestella; scuttle (type of hatch on a ship)
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
horse; horse racing; promoted bishop