exactly!; surely!; that's it!; ding dong (sound of door bell, chime, etc.)
chime; bell (e.g. doorbell)
(cute) suffix for familiar person; cute adjective form
to use tact; to exercise discretion; to be tactful; to be thoughtful; to have the sense (to do); to take a hint
sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
lost article; something forgotten
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
scrunchie; hair tie covered in fabric
red string of fate; in Chinese-Japanese folklore, fated lovers were said to be joined by an unseen red string, tied around one little finger of each
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
white background; blank; female virgin
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
big thanks; great gratitude
to have one's eye caught on something; to have one's attention drawn to something
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
thousands; great number of; variety
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
a short time ago; a while ago; for some time
Christmas carol; Christmas song
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
shopfront; storefront; shopwindow; over-the-counter
decorative lights; illumination
to be familiar; to learn by ear; to pick up knowledge
natural; reasonable; obvious
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
stubborn; obstinate; pigheaded
lottery; tombola; drawing
with a clatter; with a rattle; empty; bare; raspy (voice); gravelly; with a gargle
lottery; raffle; drawing (of lots)