girl; daughter; baby girl; young woman
loss (of assets, profit, etc.)
indicate reason; infers some protest
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
(with a) click (e.g. camera shutter); (with a) snap
to close (one's eyes); to shut
cartoon; comic; comic strip; manga
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
to go through; to pass through; to get through; to cut across
(another's) daughter; young lady
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
prince; subordinate Kumano shrine
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
a-ha-ha (laughing loudly)
to look forward to something
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to go to see (something, someone); to visit
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb
magician; wizard; sorcerer; witch
all; entire; whole; altogether
fat; tallow; lard; grease
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
spell; charm; incantation; magic word
name; given name; first name
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
order (for an item); request; demand; condition
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
complete; completion; perfection; accomplishment
the person in question; the person themselves; said person