to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
only; merely; but; no more than
twelfth day of the month; twelve days
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
constant attendance; uninterrupted supervision; staying with someone all the time
that way; that direction; there; that (one); you; your family
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
don't worry; there's no need to worry
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
should; must; -able; probably; likely
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
whole; entirety; whatever (is the matter)
best one could ask for; just what one wants; welcome (news); heaven-sent
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
unnecessary; not needed; not necessary
ill-natured; mean; nasty; sadistic; cruel; mean-spirited
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
readiness; preparedness; resolution; resignation
what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
multi-floor building; multi-storey building; bill
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
moderate; proper; just right
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
direct; immediate; personal; firsthand
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
speck; dot; point; only a little; particle; only one
cooperation; collaboration