illustration (e.g. book); picture
harmony; concord; agreement; unity; union
branch shrine; corporate spin-off; split-off business
to be baked (food); to be printed (photos); to be fired (pottery)
landlord; landlady; house owner; home owner; head of the household
invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion
rubbed copy; folio of rubbings
broad view; big picture; wide perspective
practice; putting into practice; implementation; praxis (philosophy)
qi; mysterious life force that makes up everything; spirits; mind; divine atmosphere; mysterious presence
Kaira (India); Kaila; Kyra
signature; register; to put one's name on; to sign; stamped name; typed name
favorable; favourable; friendly; vividly colored; vividly coloured
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
to develop a relationship; to build intimacy; to deepen a friendship; to get acquainted
to give guidance; to explain clearly; to admonish; to preach
voluntary activity; voluntary service; labor of love
to press forward; to forge ahead; to push on
house where the family is out
open; frank; liberal; open-minded
evangelist; evangelistic worker
Obito (hereditary title, often given to powerful regional families)
on the brink of collapse; in a state of near-collapse
to have one's knees be about to give way
messy; untidy; disorderly; higgledy-piggledy
hitting a dangerous (harmful) spot (e.g. hitting one's head)
sect; denomination; tenets (of a religious sect)
amount of force (required to do something); (using the) right amount of force; appropriate use of force
stochastic; probabilistic
to use within an inch of its life; to use every little bit of; to get the most out of
businessman; industrialist
branch (of an institution); branch hospital; branch temple
small Zen temple built to commemorate the death of a high priest; minor temple in the grounds of a head temple
to let the tension out of one's shoulders; to relax; to not take oneself too seriously
(raised) footpath between rice fields; ridge between rice fields
oak; orc (fictional race common in fantasy literature); ork