to go crazy (esp. of a situation or thing); to get out of hand; to end up in an extreme state
a dirty or underhanded trick
main bedroom; master bedroom
open-minded; receptive; free from preconceived ideas
cool-headed; unflappable; having nerves of steel; dauntless
-stopper (thing that halts or prevents something); -blocker; -preventer
town originally built around a temple or shrine
head temple of a Buddhist sect
for use by children; for children
(around the) neck; nape; collar (at the front of a coat, kimono, etc.); collar area
a long time ago; in those days; once upon a time
something of the same size; the said university
hoisting (e.g. a flag); raising; flying; putting up
strict; rigid; exact; fair; impartial
most ominous; most sinister; most atrocious; most evil
visitor (to a shrine or temple)
secondary meaning; of secondary import
sentimental; on an emotional level; in one's heart
accursed; damned; blasted
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
degree of familiarity; popularity; name recognition; notoriety
agreement; rules; code; protocol; convention; bylaw
subordinate shrine; professional entertainer
state religion; official religion; established religion
war renunciation; anti-war; bout cancelled due to absence of one of the wrestlers
chopped fish, shellfish or vegetables, dressed with (miso or other) sauce