hives; nettle rash; urticaria
sexual experience (with men)
braggart; boaster; big talker; big mouth; blowhard; bullshitter
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
working exclusively for; working full-time (for)
to try to unsettle someone; to throw off balance
fluke; chance; unexpected event; lucky shot (e.g. in billiards)
drafting (e.g. a bill); drawing up
violation of territorial sovereignty; intrusion into territory
wooden hammer; wooden mallet
to postpone; to defer; to reschedule
to be seen dimly; to glimmer
concentration of mind; mental concentration (on some task)
training; drill; practice; practising; discipline
power; motive power; three-phase electricity
to be unable to just watch (without doing anything); to be unable stand (idly) by; to be unable to look on with indifference; to be unable to remain a mere spectator
to attract public attention; to create a stir; to arouse interest
training method in sports, etc. where one imagines how a scenario would play out; mental rehearsal; mental preparation; visualization (for practicing a skill in one's mind)(practising); practicing under simulated conditions (e.g. while watching a video); mental dry run
bluish green; turquoise; aqua
uroboros; ouroboros (image of a serpent or dragon swallowing its own tail)
heredity; (genetic) inheritance
antenna; thing or method used to collect information or opinions
Nichiren chant; (an empty) slogan
adoption; selection; choice
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
another thing; other things; another man's property
pretense of evil; pretence of evil
the problem (at issue); the point at issue; problematic issue; problem
to laugh off (a rumor, worries, etc.); to laugh away
whole nation; entire nation; all the people