constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up
around the neck; neck size (measurement)
failing to recognize someone; underestimation
to ask for trouble; to dig your own grave; to cut your own throat
insertion; plug; (electrical) outlet; spasm of pain; griping pain
to break off (mid-sentence); to stop (saying)
open; public; overt; free; unreserved; uninhibited
to contact; to get in touch with; to check in (with)
hair on the back of one's head
thin (fabric, cloth, paper)
harmless to humans and animals; having no influence; unimportant; insignificant
disaster countermeasures office (temporary structure in case of emergency); headquarters for disaster control; disaster response headquarters
western citadel; west wing of the Edo castle (where the heir apparent or retired shogun would live)
explanation of a picture; explanation by means of pictures; explanation (of an incident, one's reasoning, etc.); unravelling (a mystery)
refutation; rebuttal; retort
royalists; royalist faction
spider mite (any mite of family Tetranychidae)
biting (cold); severe; intense; piercing
hedgehog (any mammal of family Erinaceidae)
murder of one's master; murderer of his master
to offer something to a deity or somebody's spirit; to pay a tribute to a person who is about to depart
contemptuous; disdainful; scornful
dead of night; middle of the night; midnight; third quarter of the hour of the ox (2-2:30am, or 3-3:30am)
passing (e.g. of a typhoon); going past
fingernail mark; scratch; scars (e.g. of war); traces (of damage); ravages
to sniff around; to snoop around; to nose about
penetration; permeation; transmission
doing one's own flower arranging; marrying or making a mistress of a geisha
founder; originator; pioneer
unenlightened; uneducated; ignorant
transcendence; excellence; superiority