manager; landlord; warden; root (user)
materials; data; document
in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story
there is no way that ...; easy; simple
no matter what; whatever you say; in the end
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
to sprain; to twist; to dampen (enthusiasm); to discourage; to dishearten
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
stillness; repose; standing still
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
to enquire of someone about something (inquire); to question; to interrogate; to grill (someone about a matter); to question in detail
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
to blink (one's eyes); to wink; to bat
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
unique; peculiar; singular
to need; to call for; to require
desperate measure; last-ditch effort
secrecy; highly classified information
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
certain; some kind of; some sort of; of sorts
to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)
pure white; blank (e.g. mind, paper)
to be perfectly clear (water, air, etc.); to clear up
mystery; mysteriousness; secret
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
responsiveness; responding; divine response (e.g. to a prayer); divine inspiration; induction (electromagnetism); inducing
supreme; sublime; highest
one's post; place of work; workplace
this and that; one thing and another
unflaggingly; steadily; untiringly; knocking; tapping; clicking
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
from A to Z; without exception; in every particular
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
one's last moment; one's death; one's end
to perceive; to understand