to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
weather; the elements; fair weather; fine weather
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
natural; understandable; reasonable; no wonder
to lull (a child) to sleep; to put a person to sleep
to stop; to quit; to put an end to
had better ...; had better not ...
to be enchanted; to be charmed
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
emergency; extraordinary; unusual
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
in; on; at (place); as for; regarding
slightly (of an action); (looking) small and quiet
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
wormwood (Artemisia absinthium); absinthium; absinthe wormwood; absinthe
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
to be sad; to mourn for; to regret
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
consequence; outcome; result; blame
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of
quilt; bedspread; cover (for a kotatsu quilt); cloak; smock; second dyeing
rice cakes; pounded mochi rice
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
edge; brink; verge; time; moment of