to present; to offer; to show; to display; to assume (e.g. a shape)
hell on earth; living hell
totally (immersed in something, e.g. liquid, work); addicted
before one knows; unnoticed; unawares
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
to do something in readiness for; to get something (needful) done
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
to pay no heed to; to not care about; to take no notice of
to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)
mixture; blending; complication; crossing; intersecting; interlacing
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
bustling; shuffling; squirming; creepy crawly
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
to slip on (slippers, sandals, etc.); to hit (e.g. one's leg) against; to bash into; to push (one's opponent) down before he stands up
indifferent; paying no attention; taking no notice
offense and defense; offence and defence
in regard to; concerning (usu. of disputes)
length and width; length and breadth; four cardinal points; every direction; as one wishes; as one pleases
to boil; to seethe; to roil (e.g. waterfall, torrent); to foam; to well up (of emotions); to overflow (e.g. fighting spirit)
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
to jump into; to rush into
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
to wrench open; to prize open; to pick (lock)
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
interval; break; pause; spare moment
to pry; to prize; to prise
military shoes; combat boots
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
shield; buckler; escutcheon; pretext
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
to snatch from; to steal from
near; close by; within reach; familiar