jpdb beta

dying in vain; wasteful sacrifice of life

1

holding a castle (during a siege); holing up; confinement (to one's home); staying at home; staying indoors

1

chance (of success); odds

1

intimate friend; close friend; bosom buddy; chum

1

uncle

1

may; might; perhaps; may be; possibly

2

to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up

1

to hurry; to hasten

1

eager; earnest; ardent; OFF (on switch)

2

that kind of; that way; that move; that trick; that game

1

moonlight; moonbeam

1

to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in

1

to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration

2

expression; looks

3

eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)

1

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

10

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

2

uproar; disturbance

1

all talk; glib; insincere; empty; specious

1

to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance

1

to leave behind

1

there is nothing

1

information; making a report (to a superior)

4

hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment

2

saddle

4

to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on

2

to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself

2

disposition; nature

2

mare; filly

1

overwhelming

6

to escape

3

ambition; aspiration

2

or; or else

1

in one's hands; in one's control

1

place; room; margin; scope

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

3

to say (something) over one's shoulder

1

cold-hearted; callous; unfeeling; insentient (objects); insensate; inanimate

2

soft-hearted; susceptible; sentimental; tender-hearted

2

portion; section; part

3

to happen to have on hand or in stock

1

to experience chest pain; to have a pain in one's chest; to feel sick at heart; to have one's heart ache; to be anguished

1

(feeling of) shame

1

stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus

1

Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital

1

no matter what happens; in any circumstances; at any price

1

to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)

1

sake cup; cup for alcoholic beverages

1

to let go by; to let pass; to overlook; to miss

1

this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type

2