honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
chance (of success); odds
to (an extent); up to; there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...; even if there is no need to ... (at least ...)
firm promise; definite promise
to install; to fit; to (manage to) obtain (someone's agreement, permission, etc.); to get; to patronize (a shop); to buy usually (from the same store)
as usual; as is one's habit
one way or another; in many ways; in various ways
to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor
to call; to name; to call oneself ...; to go by the name of ...; to purport (to be); to profess
lawless; outrageous; insolent; rude; inexcusable; unpardonable
plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice
call; visit; inquiry; enquiry; question
dear friends; (all of) you or those men
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
absentmindedly; vacantly; carelessly
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
audience (with a superior, e.g. nobility)
hurriedly; in a hurry; hastily; sudden; abrupt
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
door; gate; opening; title page
stern; grave; austere; strict (e.g. security); severe; firm
to sit in a row; to be arrayed
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
presence; dignity; corpulence; obesity
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
one grade; first-class; primary
yen (currency of Japan); circle
command; direction; supervision; conducting (an orchestra, choir, etc.)
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
staringly; scrutinizing; scrutinising
to get to the main subject; to move on to the main topic; to get down to business
generation; lifetime; the age; the day; the first (e.g. Elizabeth I); issei