(not) by any means; (not) for anything; wouldn't do for anything; had enough; flatly refusing
why?; what for?; how?; by what means?
this sort of; this kind of; like this; such
to chase; to run after; to pursue
together (with); at the same time; in a lump
master; teacher; stable master
as usual; as always; as before; as ever; still
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
notice; notification; permission; consent; rejection; refusal
slowly and quietly; smoothly
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
that kind of; that way; that move; that trick; that game
what kind of; whatever sort of; no matter what; however much
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
winding; meandering; wriggling; wiggling; waving; swaying
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
rood (measure of land area)
bloodsucking; sucking blood
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
to be hot on a person's heels
confirmed as completed; everything must go (e.g. in a sale)
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
request; favour (to ask); wish; please
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
fellow; guy; thing; object; he; she
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
-like; sort of; similar to; resembling
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
suffix for familiar person
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
an honest man; a good citizen
something or other; one thing or another; this or that