jpdb beta

because; as; since

1

marriage proposal; marriage talks

1

to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot

4

fellow; mutual; companion; comrade

2

imagination; supposition; guess

2

something unrelated (to what has been discussed thus far)

1

unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all

1

very; much; greatly; a lot of

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

1

to giggle

1

since the beginning; natural-born (salesman, etc.); absolutely (not); (not) at all

1

character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")

1

dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness

1

(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)

1

to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to clench one's teeth; to grit one's teeth

1

real intention; true motive; true meaning

1

displeasure; offense; offence; disliking

1

texture (e.g. skin, fabric); grain (e.g. wood); detail

1

to succeed in doing; to manage to do; to finish doing

2

therefore; for that reason; so; because of that

3

to rub; to pat; to stroke; to massage

1

to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)

1

inside and outside; interior and exterior; inside and outside the country; home and abroad; around; about

1

harmonious; intimate

1

many; numerous; various; large number of

1

present; gift

4

event; festivities; function; social gathering; auspices; opening

3

to tie; to fasten; to hitch; to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)

1

in; at; for

1

true character; true heart; true spirit

1

baby

1

privilege; special right

1

challenging; defiant; provocative; aggressive

1

(arch.) Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions); counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc.

1

commandant; commanding officer; general

1

to fall in love (with); to love

3

outsider's perspective; as seen by an observer

1

deep design and forethought; a farsighted and deeply-laid plan

1

to add to one's experience; to become skillful

1

captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)

1

right of succession; right to the throne

1

to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off

1

to be transparent; to be easily seen through; to be obvious; to be apparent

1

successfully; fairly; artfully; nicely; thoroughly

1

to outwit; to outsmart; to counterplot; to pierce something all the way through

1

plan; strategy

1

to succeed; to bear fruit

1

no matter how much time passes

1

clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)

4

to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots)

1