to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
notebook; account book; register
to leave as; to view as; to maintain the status quo
dwelling; house; residence; address
your Excellency; his Excellency; her Excellency
the Tiger (third sign of the Chinese zodiac); hour of the Tiger (around 4am, 3-5am, or 4-6am); east-northeast; first month of the lunar calendar
official notice; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) usu. to the general populace
escape; flight; breakout; fleeing; desertion
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
(arch.) mourning clothes; mourning; period of mourning
exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
in general; generally; as a whole; all in all; altogether
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to order; to command; to appoint
to demarcate; to delimit; to divide (an area); to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud)
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
affable; amiable; sociable; agreeable
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
to have a cramp; to be pulled too tight
feelings; thoughts; meaning
intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly
to strengthen; to emphasize; to emphasise
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
reliance; trust; faith; confidence
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)