to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
thin; slender; fine; unlucky
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
to combine; to join; to tie on; to attach with a knot; to bind (e.g. an address)
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
ornament; decoration; figurehead; leader without real power
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
way (of doing); manner; method; means
looking good; sounding good; (of) good appearance
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
state; condition; situation; appearance; circumstances
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
to carry around; to be roundabout (speech, actions, etc.); to be indirect
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
current; urgent; to confront (an issue); to face (up to something); for the meantime; at present
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
to get dead drunk; to get blind drunk
flat; even; level; plain (speech, etc.); simple
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to dry up completely; to become stale
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
even if; even though; however; no matter how
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
to threaten; to menace; to intimidate; to startle; to frighten; to scare
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study