bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
live decoy (for hunting); decoy; bait; lure
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to make do errands; to set to scutwork
(in) the air; midair; sky
basket (shopping, etc.); hamper; cage
form; shape; state; condition; letter; correspondence
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
thin; slender; fine; unlucky
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
to tie (to); to fasten; to attach; to connect (one thing with another); to link; to bring together
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
ornament; decoration; figurehead; leader without real power
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
grandfather; male senior-citizen
way (of doing); manner; method; means
looking good; sounding good; (of) good appearance
both (people); the two of them
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
state; condition; situation; appearance; circumstances
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
to flutter (e.g. a flag); to wave; to reverberate (e.g. thunder); to resound
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
to carry around; to be roundabout (speech, actions, etc.); to be indirect
(speaking) bluntly; frankly; straightforwardly; openly; directly; unhesitantingly
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
current; urgent; to confront (an issue); to face (up to something); for the meantime; at present
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
to get dead drunk; to get blind drunk
flat; even; level; plain (language, words, etc.); simple
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to dry up; to shrivel (up); to go (completely) dry; to wither (of talents, feelings, etc.); to become desiccated (e.g. of ideas)