then; and then; and; if so; because then; if that's the case
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
flipping (e.g. a page); peeling off; fluently
strange; weird; odd; strange thing; strange person
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
water plant; aquatic plant; waterweed; hydrophyte
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
to blow off (strongly); to blow away; to drive away (e.g. one's worries); to dispel; to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly
cut end; section; opening; point of view; (different) perspective; new approach
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
just as one thought; as usual; sure enough
valid; proper; right; appropriate; reasonable
presentation techniques; way of showing something
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to hold one's tongue; to shut up
a little while later; for a little while; some time later; for some time; presently
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
difference; variation; difference
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
unprecedented; never seen before
system; organization; organisation; architecture
learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
unfortunately; sorry, but ...
to strengthen; to emphasize; to emphasise
I see; that's right; indeed
in a manner of speaking; as it were; so to speak; if you like; per se
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
nothing one can say (e.g. about something perfect); not a thing one can complain about; better than one could hope for
outskirts; environs (of a city); surrounding area; surroundings