fleeting life; this transient world; sad world; world of grief and worry; the world of the living; this life
continually; continuously; incessantly; without interruption
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
miraculous medicine; miracle drug; wonder drug
coughing; hacking cough; thundering; drumming
to cough violently; to have a coughing fit
to be choked up; to be crushed (emotionally); to be overcome (with emotion); to be shocked; to be horrified
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to be weary; to be worn out; to be fed up (with); to be sick of; to be dejected; to be dispirited
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
to discard; to abandon; to neglect; to let be
hard to believe; fabulous; unbelievable; incredible
submersion; inundation; being flooded
no use; useless; not fit for its purpose
change; alteration; substitute; rate of exchange
washing with cold water (without using soap, etc.)
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
to wash again; to reconsider
to speak; to hear a voice
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
appointment; nomination; ordination; commission; designation
to straighten; to correct; to cure; to falsify
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
to have a narrow escape from death
to throw (liquid) at; to dash; to inundate (with questions); to heap (praise); to hurl (abuse)
to choke; to be choked by; to be stifled by
wrasse (any fish of family Labridae)
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
starting late; late departure
to launch a surprise attack
to put to sleep; to lay (something) on its side
remembrance; recollection; recognition
(arch.) eastern Japan (esp. Kamakura or Edo, from perspective of Kyoto or Nara); (arch.) eastern provinces; (arch.) east; wagon; yamatogoto; my spouse
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
directly; in person; firsthand